Wednesday, February 22, 2017

Catatan kecil Bahasa Arab yang sering Digunakan

Wednesday, February 22, 2017

1. Akh artinya saudara pria 1 orang
2. Akhi artinya saudaraku pria 1 orang
3. Ukht artinya saudari perempuan 1 org
4. Ukhti artinya saudariku perempuan 1 org
5. Ikhwan / ikhwah artinya saudara pria banyak
6. Akhwat artinya saudari (perempuan)
7. Akhowat artinya saudari perempuan banyak
8. Ana artinya saya, dalam bahasa Betawi digunakan ane
9. Anta artinya Anda, untuk laki-laki. Dalam bahasa Betawi digunakan ente
10. Anti artinya Anda (perempuan)
11. Antum artinya Kalian, untuk laki-laki jamak. Tapi kata ini sering juga digunakan untuk Anda (1 laki-laki), dalam rangka penghormatan. Misalnya ketika berbicara kepada yang lebih tua atau dihormati, digunakan kata Antum meskipun orangnya satu.
12. جزاك الله خيرا "Jazakallah(u) khairan" artinya Semoga Allah membalasmu dengan kebaikan (laki-laki).
13. جزاك الله خيرا "Jazakillah(u) khairan" artinya Semoga Allah membalasmu dengan kebaikan (perempuan).
14. جزاكم الله خيرا "Jazakumullah(u) khairan" artinya Semoga Allah membalas kalian dengan kebaikan (laki-laki / campur).
15. جَزَا كن الله خَيْرًا كَثِيْرًا "Jazakunallah(u) khairan" artinya Semoga Allah membalasmu dengan kebaikan (perempuan jamak)
jawaban
16. وإياك (Wa Iyyaka atau Waiyyak) Semoga engkau juga demikian (jika yg mengucapkan diatas laki-laki).
17. وإياك (Wa Iyyaki atau Waiyyak) Semoga engkau juga demikian (jika yg mengucapkan diatas perempuan)
18. وإياكم (Wa Iyyakum) Semoga kalian juga demikian (jika yg mengucapkan diatas laki-laki).
19. وإياك (Wa Iyyaka atau Waiyyak) Semoga engkau juga demikian (laki-laki).
20. وإياك (Wa Iyyaki atau Waiyyak) Semoga engkau juga demikian (perempuan)
21. وإياكم (Wa Iyyakum) Semoga kalian juga demikian (laki-laki).
22. Wa iyyaka (semoga engkau juga dibalas dengan kebaikan, jawaban bagi yang mengucapkan jazaakallah, untuk laki-laki)
23. Wa iyyaki (sama dengan: no 14, tapi untuk perempuan)
24. شكرا (Syukran) Terima kasih (bisa untuk laki-laki maupun perempuan)
25. عفوا(Afwan) Terima kasih kembali. Atau Digunakan untuk minta Maaf.
26. Yassarallah/sahhalallah lanal khaira haitsumma kunna (semoga Allah mudahkan kita dalam kebaikan dimanapun berada)
27.     *. شفاك الله (Syafakallah) Semoga Allah memberikan kesembuhan kepadamu (laki-laki).
    *. شفاك الله (Syafakillah) Semoga Allah memberikan kesembuhan kepadamu (perempuan).
    *. شفاكم الله (Syafakumullah) Semoga Allah memberikan kesembuhan kepada kalian (laki-laki).
    *. شفاه الله  (Syafahullah) Semoga Allah memberikan kesembuhan kepadanya (laki-laki).
    *. شفاها الله  (Syafahallah) Semoga Allah memberikan kesembuhan kepadanya (perempuan).
    *. شفاهم الله  (Syafahumullah) Semoga Allah memberikan kesembuhan kepada mereka (laki-laki).
    *. شفاهن الله  (Syafahunnallah) Semoga Allah memberikan kesembuhan kepada mereka (perempuan).
28. Fii amaanillah artinya semoga dalam lindungan Allah
29. Ilalliqa (Sampai ketemu lagi, diucapkan oleh orang yang mau pamit)
30. Maas salaamah (semoga dalam keselamatan, dijawab oleh yang dipamitin)
31. بارك الله فيك "Barakallahu fika atau Barakallahu fik" Semoga Allah memberkahimu (laki-laki).
32. بارك الله فيك "Barakallahu fiki atau Barakallahu fik" Semoga Allah memberkahimu (perempuan).
33. بارك الله فيكم "Barakallahu fikum" Semoga Allah memberkahi kalian (laki-laki).
34. Ahsanta (bagus, untuk laki-laki 1 orang. Biasanya digunakan buat memberikan pujian ketika seseorang melakukan keberhasilan)
35. Ahsanti (sama dengan no 28 untuk perempuan 1 orang)
36. Na'am (Ya, buat laki-laki atau perempuan), La (Tidak, buat laki-laki atau perempuan)
37. aiwa  bahasa gaulnya na'am (ya) santai tidak resmi
38. Shahih artinya benar
39. Yakfi (Cukup. Dalam bahasa Inggris sama dengan kata enough).
40. Tafadhdhal artinya silakan, untuk laki-laki 1 orang, tapi bisa juga untuk umum
41. Tafadhdhalii (silakan, untuk perempuan 1 orang)
42. Mumtaaz (Keren, bagus banget, untuk pujian)
43. Laa adri artinya tidak tahu.. iyaa.. tidak tahu..
44. Shadaqta (engkau benar, untuk laki-laki. untuk perempuan : shadaqti)
45. Allahulmusta'an artinya hanya Allah-lah tempat kita memohon pertolongan
46. Wa anta kadzalik : (begitu juga kamu)
47. Ayyu Khidmah ( ada yang bisa dibantu?)
48. Hafizhanallah (semoga Allah menjaga kita)
49. Zadanallah ilman wa hirsha (semoga Allah menambah kita ilmu dan semangat)
50. Allah(u)yahdik artinya semoga Allah memberimu petunjuk/hidayah


sumber: inilah, artikel-kammi
insyaaAllah ditambah

0 comments:

 
Catatan Damar. Design by Pocket - Fixed by Blogger templates